La víctima fatal fue identificada como Brayan Ruiz Ruiz, quien recibió varios impactos de bala durante el ataque. Tras lo ocurrido, fue trasladado de urgencia al hospital municipal; sin embargo, ingresó sin signos vitales debido a la gravedad de las heridas sufridas.

En el mismo hecho resultó herida su madre, quien también fue alcanzada por los proyectiles. La mujer recibió atención inicial en el centro asistencial de Repelón y posteriormente fue remitida a una clínica de mayor complejidad, donde permanece estable bajo observación médica.

Las autoridades iniciaron las investigaciones para determinar los móviles del atentado e identificar a los responsables. La Policía Judicial adelanta la recolección de testimonios y elementos materiales probatorios que permitan esclarecer este crimen que enluta a una familia y mantiene preocupada a la comunidad repelonera.