Durante las audiencias judiciales fueron presentados mensajes extraídos de los teléfonos de los cinco capturados: Yulieth Cecilia Angulo Escobar, Kevin Alexis López Orozco, Nitzon Stiven Mondragón Cuero, Edwin García Zuluaga y Juan José Narváez Rodríguez.
De acuerdo con el ente acusador, los chats incluyen solicitudes para aprender a manejar un arma, búsquedas de personas que realizaran actos delictivos, consultas sobre cómo inmovilizar a la víctima, referencias al lugar donde ocultar el cuerpo y conversaciones relacionadas con el dinero que sería destinado para ejecutar el crimen.
Entre los mensajes revelados figuran frases como: "Necesito retener una persona por un día. Es una mujer", "¿Si sabe con qué la puede dormir?" y "Lo hecho, hecho está", esta última enviada el día en que ocurrió el homicidio, según la Fiscalía.
La investigación también señala que, días antes del crimen, los presuntos implicados discutían dónde abandonar el cuerpo de la víctima. En otra de las conversaciones, atribuida a uno de los capturados, aparece la frase: "Vea, en esa casa se muere ella de una vez", considerada por la Fiscalía como una evidencia clave dentro del proceso.
El ente investigador sostiene que estas conversaciones están directamente relacionadas con el feminicidio ocurrido el 16 de julio de 2026 y con las acciones posteriores para ocultar las pruebas. Además, ha indicado que la bebé que esperaba María Camila nació con vida antes de fallecer, un hecho que agrava la investigación.
Los cinco procesados continúan vinculados al caso mientras avanza el proceso judicial y la Fiscalía busca esclarecer completamente las circunstancias del crimen.