De acuerdo con el reporte técnico expedido por la entidad con base en datos del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés), el epicentro del movimiento sísmico se localizó en la población de Aroa, en la República Bolivariana de Venezuela. El fenómeno sismológico tuvo una latitud de 10.73 y una longitud de -69.16, manteniéndose bajo constante monitoreo por las autoridades regionales.

El organismo oficial detalló que la profundidad del evento fue superficial, fijada en una cota menor a 30 kilómetros. Debido a la poca profundidad del hipocentro, la onda sísmica tuvo una propagación considerable en la superficie, haciéndose perceptible en varias zonas pobladas del occidente venezolano y en  de la región fronteriza con Colombia.

Las estaciones sísmicas ubicadas en el norte de América del Sur y en la cuenca del Caribe registraron el evento de manera simultánea. Entre las zonas geográficas próximas al área del epicentro señaladas en los mapas de monitoreo se encuentran las islas de Aruba, Curazao, Bonaire, San Eustaquio y Saba, además de la franja territorial del norte colombiano.

Los sismos de profundidad superficial tienden a sentirse con mayor intensidad en las áreas cercanas al epicentro, aun cuando su magnitud se ubique en rangos moderados como el de 4.7 en la escala de Richter. Hasta el momento de la publicación de esta nota, los organismos de gestión del riesgo y atención de emergencias no han reportado daños materiales de consideración ni víctimas fatales producto de la sacudida.

El Servicio Geológico Colombiano recordó que la información proporcionada en los primeros boletines internacionales está sujeta a revisiones posteriores, a medida que se procesen y consoliden los datos de la red de estaciones sismológicas. Las autoridades recomiendan a la población mantener la calma, verificar las estructuras de sus viviendas y permanecer atentos a las actualizaciones de los canales oficiales de gestión del riesgo ante la posibilidad de réplicas.